If I purchase a full fare coach class ticket does that give me access to the premium economy seats without an additional cost?

That depends on the airline and, in some cases, the specific market. Generally speaking, American, Alaska, and Delta provide this benefit, while United and US Airways generally do not.